 La version en français se trouve ci-dessous |
| Wateridge Village Community Association Annual General Meeting Save the Date: The Wateridge Village Community Association Annual General Meeting (AGM) will be held Thursday, November 21, at 7 p.m. Click below to register and for more information. Register to the AGM Not a member? No problem! Membership is free and you can join online: https://www.wateridgeassociation.ca/join/ |
 Remembrance Day at Veterans’ House Veterans’ House Canada, the Andy Carswell Building and their Veteran tenants have once again invited the residents of Wateridge to attend their Remembrance Day Ceremony. The event details are as follows: Date: Monday, November 11, 2024 Location: Veterans’ House: the Andy Carswell Building 745 Mikinak Rd., Ottawa, ON K1K 5A7 Time: Welcome 10:30 a.m. | Ceremony 10:45 a.m. |
Our New Neighbours! – Alamir Dawoud and Jack Khalil The WVCA is pleased to announce that we will have new commercial residents – Pharmasave. Welcome! Roxanne Field met with the owners – Jack and Amir – to find out a bit more about why they chose to establish their new business in Wateridge. Q. Why did you choose a Wateridge location for your compounding pharmacy?A. We selected this location to help support the growing Wateridge community. We believe this community presents a fantastic opportunity for us to contribute and thrive together. The supportive environment and the potential for growth in such a small community make it an ideal choice for our business. We look forward to becoming an integral part of Wateridge and fostering relationships with local residents and businesses. Q. What is a compounding pharmacy and what makes it different from the rest? A. Instead of offering a standard pre-formulated product, the compounding pharmacist utilizes base medications, blending and preparing them to meet the unique needs of each patient. This approach allows the pharmacist to modify dosages in precise increments, rather than relying on the nearest commercially available alternative. Q. What types of products can we expect to find in your pharmacy? A. As Pharmasave, we’ll stock a wide range of products, including prescription and over-the-counter medications, as well as home health care, baby items foot care products and compression socks Q. What will be the hours of operation? A. We’re eager to hear from the community regarding the best operating hours that would suit everyone’s need.For now we are thinking to open 9 am till 6 pm. But that might change. Q. Do you offer anything outside of an ordinary pharmacy? Ie: special service A. We have expertise in a number of areas, so in addition to administering vaccinations and prescribing medication for minor illnesses (like pink eye, UTI, etc.), we will be able to assist our community in areas like quitting smoking, providing travel consultant, and assisting people with diabetes in better controlling their conditions Q. Will you have a post office as part of your pharmacy? A. We may be able to set up a Purolator hub at Pharmasave pharmacy if the community see there is a need for one, but unfortunately we are unable to have a post office at our location. Q. When is your expected opening date? A. The pharmacy is anticipated to open in the second week of December. Q. Anything else you would like us to tell us about your pharmacy? A. We are dedicated to providing exceptional customer service as a community pharmacy, aiming to support the Wateridge community to the fullest extent. Additionally, we welcome feedback from the community to enhance our services. |
| Keeping our Neighbourhood Safe If you see public intoxication or more alarming behaviour, Ottawa Police should be notified by calling the Police Reporting Unit (PRU) at 613-236-1222 ext. 7300. The PRU is open seven days a week from 10 am to 8:45 pm. Outside those hours, please call 613-236-1222 and follow the prompts. The WVCA has been in contact with our Community Officer and Councillor King’s office as several incidents of concern have been shared. The Police are encouraging everyone to report these issues as they arise. The WVCA is also looking into Neighbourhood Watch. If you are interested in participating or would like more information, contact Roxanne Field President@wateridgeassociation.ca By working together, we can keep our neighbourhood safe! |
 Transit This month has seen some slow progress regarding the new bus routes 17 and 25. The O-train Line 2 testing that the “New Ways to Bus” route revamp project was tied to has gone well – achieving 99.5% reliability. At the last transit commission meeting, OC Transpo indicated that they expect to launch the “New Ways to Bus” route revamp in April 2025. Once in place, Wateridge will be served on weekdays by Route 25 connecting the community to Blair LRT station, as well as destinations like Walmart, Loblaws, and the Movie Theatres. Route 25 will run every 15 minutes during the day and less often in the evening. At rush hours, Route 17 will return to connect Wateridge Village to Parliament Station via Montreal Road. Note that this route will no longer serve Gatineau or Beechwood Avenue. |
| Commercial Core There are currently 22 completed commercial units in the Wateridge Village core, 17 of which are in the 360 Condo buildings built by Mattamy and 5 in the Mikinak Buildings built by Ottawa Community Housing (OCH). Additionally, 21 more units have been proposed in the second phase of the 360 Condo. Commercial space on the north side of Hemlock in the core area is also expected; limited details are available currently. So far: Pharmasave Wateridge Compounding Pharmacy is under construction (Codd’s Road opposite Alliance Park) Dentistree is under construction (Barielle-Snow Street near Hemlock Road) Wateridge Pharmacy is under construction (Hemlock Road) Rockcliffe Chiropractic (in the Codd’s building facing the courtyard) Wateridge Dentist (in the Codd’s building facing the courtyard) Any details on future commercial details will be shared with the community when confirmed.  |
| Parks The WVCA has made several inquiries in response to questions from the community regarding the parks. Eugène-Martineau Park A contract has now been signed with the City of Ottawa for an ice rink at the park. Thank you to all the volunteers who have signed up to work on ice and maintenance this winter. As soon as the weather is cold enough, rink preparation will begin. Watch for news of a Grand Opening Skating Party to come!The soccer field is still awaiting goal posts.The prerequisite is for the grass to be both strong enough and good enough quality for play. Good progress has been made on the grass this summer and there should be more news soon.Geotechnical work has begun related to the planning and design for a Field House, eventually to be constructed close to the park sign. The Field House will be an exciting and useful addition to the community as it will be the first indoor community space. Veterans’ Park The opening of this park has been delayed due to issues with the splash pad, with a potential for reinstallation. Because of this, the City has not yet approved the opening of this park. The WVCA has asked if the rest of the park could be separated from the splash pad and opened first. This request is being worked on and an answer is expected soon. Additionally, a request has been made to move the fencing from the sidewalks so that it can be properly plowed in the winter and be usable for pedestrians, wheelchairs, and strollers. Tanakiwin Natural Area Park As part of Canada Lands Company’s marketing for land sales, a sneak preview of an early design for this area located in the very north-east of Wateridge has been made available.The intent is for this area to commemorate First Nations and be left in a more natural state than many of the more structured parks. The plan features several mulch pathways through the woods with “reflection nodes” and teachings of The 7 Grandfathers.  |
| Planning and Development 1255 Hemlock Road – Rohit Group Further west on Hemlock, at the corner of Oshedinaa, the Rohit Group has submitted an application with the City of Ottawa to construct a 4 story, purpose built rental apartment building containing 89 units, with 89 underground parking spaces, 5 visitor spaces, bike parking and some resident amenity spaces. The apartment units cover all sizes from studio to 3 bedrooms. Rohit owns several parcels of lands in that area and further applications from them are expected.   |
| Future areas/Land Sales Canada Lands Company has begun marketing most of the lands in the northern portion of Wateridge Village – known as Phases 6 & 7. Phase 6 allows for low rise residential; Phase 7 allows for some medium rise apartment buildings similar in scale to the rest of the village core, complemented by lower rise homes. Phase 7 includes both residential and mixed use lands. The area directly north-west of Codd’s Road and Hemlock Road is being offered to affordable housing providers under a 99 year land lease.  |
| Winter Parking The City of Ottawa’s winter parking rules begin on November 15. In the past, winter parking bans during winter storms and for snow removal have produced problems for some residents. If parking on the street, it is important to make arrangements for another location to park during these bans. Failure to do so can result in a $125 ticket and/or towing. Bans can occur both during the day and night. City-wide bans due to large storms are announced through the news media and City of Ottawa social media. You can also sign up to receive an email from the City by visiting this page: https://forms.ottawa.ca/en/form/esubscriptions/signup-form Locations where off street parking can be found during bans can be found here: https://ottawa.ca/en/parking-roads-and-travel/parking/winter-parking#section-b69d2bce-98c4-495a-a807-23164d840252 The closest to Wateridge is Dr. John Hopps Park on Den Haag Drive, near La Cite. Other locations would require transportation (such as a ride from a friend) back to Wateridge as they are not generally within walking distance. Parking restrictions for snow removal (trucking) are announced via temporary red or yellow signs stuck in snow banks.  There are also a few paid parking lots near Wateridge where some parking might be possible depending on the policies of the lot owners. |
 Many thanks to Kathrin Köhler for this beautiful photo. |
| L’assemblée générale annuelle de l’association communautaire du village des riverains Réservez la date : L’assemblée générale annuelle de l’association communautaire du village des riverains aura lieu le jeudi 21 novembre à 19 h. Cliquez sur le lien ci-dessous pour vous inscrire et pour plus d’informations. Je veux m’inscrire à l’AGA Vous n’êtes pas membre ? Pas de souci! L’adhésion est gratuite et peut se faire en ligne: https://www.wateridgeassociation.ca/join/ |
 Jour du Souvenir à la Maison des vétérans La Maison des vétérans Canada, l’édifice Andy Carswel et tous ses résidents vétérans ont une fois de plus invité les résidents de Wateridge à assister à leur cérémonie du jour du Souvenir. Voici les détails de l’activité : Date : Le lundi 11 novembre 2024 Lieu : Maison des vétérans : l’édifice Andy Carswell 745, chemin Mikinak, Ottawa, ON K1K 5A7 Heure : Accueil 10 h 30 | Cérémonie 10 h 45 |
Nos nouveaux voisins ! – Alamir Dawoud and Jack Khalil La WVCA accueille un nouveau résident commercial – Pharmasave. Nous leur souhaitons la bienvenue ! Roxanne Field a rencontré les nouveaux propriétaires – Jack et Amir – pour en savoir un peu plus sur les raisons pour lesquelles ils ont choisi d’établir leur nouveau commerce à Wateridge. Q. Pourquoi avez-vous choisi d’installer votre pharmacie à Wateridge? R. Nous avons choisi cet emplacement pour aider à soutenir la communauté grandissante de Wateridge. Nous pensons que cette communauté nous offre une opportunité fantastique de contribuer et de prospérer ensemble. L’environnement favorable et le potentiel de croissance dans une si petite communauté en font un choix idéal pour notre entreprise. Nous sommes impatients de faire partie intégrante de Wateridge et de nouer des relations avec les habitants et les entreprises locales. Q. Qu’est-ce qu’une pharmacie de préparation et qu’est-ce qui la différencie des autres? R. Au lieu d’offrir un produit standard préformulé, le pharmacien préparateur utilise des médicaments de base, qu’il mélange et prépare pour répondre aux besoins uniques de chaque patient. Cette approche permet au pharmacien de modifier les dosages par paliers précis, plutôt que de se fier à la solution la plus proche disponible dans le commerce. Q. Quels types de produits peut-on s’attendre à trouver dans votre pharmacie? R. Chez Pharmasave, nous stockons une large gamme de produits, y compris des médicaments sur ordonnance et en vente libre, ainsi que des soins de santé à domicile, des articles pour bébés, des produits de soins des pieds et des chaussettes de compression. Q. Quelles seront les heures d’ouverture? R. Nous sommes impatients de connaître l’avis de la communauté sur les heures d’ouverture qui conviendraient le mieux aux besoins de chacun.Pour l’instant, nous pensons ouvrir de 9 heures à 18 heures. Mais cela pourrait changer. Q. Proposez-vous des services autres que ceux d’une pharmacie ordinaire ? C’est-à-dire un service particulier? R. Nous disposons d’une expertise dans un certain nombre de domaines. Ainsi, en plus d’administrer des vaccins et de prescrire des médicaments pour des maladies mineures (comme une conjonctivite, une infection urinaire, etc.), nous serons en mesure d’aider notre communauté dans des domaines tels que le sevrage tabagique, la fourniture de conseils en matière de voyage et l’aide aux personnes atteintes de diabète pour mieux contrôler leur état. Q. Votre pharmacie comprendra-t-elle un bureau de poste? R. Nous pourrons peut-être installer un centre Purolator à la pharmacie Pharmasave si la communauté en ressent le besoin, mais malheureusement, nous ne pouvons pas avoir de bureau de poste dans notre établissement. Q. Quelle est la date d’ouverture prévue? R. L’ouverture de la pharmacie est prévue pour la deuxième semaine de décembre. Q. Y a-t-il autre chose que vous aimeriez que nous vous disions à propos de votre pharmacie? R. Nous nous engageons à fournir un service à la clientèle exceptionnel en tant que pharmacie communautaire, dans le but de soutenir la communauté de Wateridge dans toute la mesure du possible. En outre, nous apprécions les commentaires de la communauté afin d’améliorer nos services. |
| Assurer la sécurité de notre quartier Si vous êtes témoin d’une intoxication publique ou d’un comportement plus alarmant, vous devez en informer la Police d’Ottawa en appelant l’Unité des rapports de police (URP) au 613-236-1222, poste 7300. L’Unité des rapports de police est ouverte sept jours sur sept, de 10 h à 20 h 45. En dehors de ces heures, veuillez appeler le 613-236-1222 et suivre les instructions. L’Association a été en contact avec notre agent communautaire et le bureau du conseiller King, car plusieurs incidents préoccupants ont été partagés. La police encourage tout le monde à signaler ces problèmes au fur et à mesure qu’ils surviennent. La WVCA s’intéresse également à la surveillance de quartier. Si vous souhaitez y participer ou obtenir plus d’informations, contactez Roxanne Field à l’adresse President@wateridgeassociation.ca. En travaillant ensemble, nous pouvons assurer la sécurité de notre quartier ! |
 Transport en commun Ce mois-ci, les progrès ont été lents en ce qui concerne les nouvelles lignes de bus 17 et 25. Les essais de la ligne 2 de l’O-train, auxquels le projet de réorganisation des lignes « L’autobus réinventé » était lié, se sont bien déroulés, avec une fiabilité de 99,5 %. Lors de la dernière réunion de la commission des transports, OC Transpo a indiqué qu’elle prévoyait de lancer la réorganisation des lignes « L’autobus réinventé » en avril 2025. Une fois en place, Wateridge sera desservi en semaine par la ligne 25 qui reliera la communauté à la station de train légér Blair, ainsi qu’à des destinations telles que Walmart, Loblaws et les cinémas. La ligne 25 circulera toutes les 15 minutes pendant la journée et moins souvent en soirée. Aux heures de pointe, la ligne 17 reviendra pour relier le village des riverains à la station Parliament via le chemin Montréal. À noter que cette ligne ne desservira plus la rue Gatineau ni l’avenue Beechwood. |
| Noyau commercial Il y a actuellement 22 unités commerciales achevées dans le cœur du village de Wateridge, dont 17 dans les immeubles 360 Condo construits par Mattamy et 5 dans les immeubles Mikinak construits par la Société de logement communautaire d’Ottawa (LCO). En outre, 21 autres unités ont été proposées dans la deuxième phase du Condo 360. Des espaces commerciaux sont également prévus sur le côté nord de Hemlock, dans le quartier central ; peu de détails sont disponibles à l’heure actuelle. Jusqu’à présent : Pharmasave Wateridge Compounding Pharmacy est en construction (chemin Codd’s en face d’Alliance Park) Dentistree est en construction (chemin Barielle-Snow près du chemin Hemlock) Wateridge Pharmacy est en construction ( chemin Hemlock) Rockcliffe Chiropractic (dans l’immeuble situé sur Codd’s, face à la cour) Dentiste Wateridge (dans l’immeuble situé sur Codd’s, face à la cour) Tous les détails concernant les commerces à venir dans ces immeubles seront communiqués à la communauté dès qu’ils seront confirmés. |
| Parcs La WVCA a fait plusieurs demandes de renseignements en réponse à des questions de la communauté concernant les parcs. Parc Eugène-Martineau Un contrat a été signé avec la ville d’Ottawa pour l’installation d’une patinoire dans le parc. Merci à tous les bénévoles qui se sont inscrits pour travailler à l’entretiensur de la glace cet hiver. Dès qu’il fera suffisamment froid, la préparation de la patinoire commencera. Surveillez les nouvelles d’une grande fête d’ouverture du patinage à venir ! Le terrain de soccer est toujours en attente de buts, la condition préalable étant que le gazon soit à la fois suffisamment résistant et de bonne qualité pour permettre le jeu. Le gazon a bien progressé cet été et nous devrions avoir des nouvelles bientôt. Les travaux géotechniques ont commencé en vue de la planification et de la conception d’un pavillon, qui sera éventuellement construit à proximité du panneau d’indication du parc. Le pavillon sera un ajout attendu et utile à la communauté, car il s’agira du premier espace communautaire intérieur. Parc des vétérans L’ouverture de ce parc a été retardée en raison de problèmes liés à la pataugeoire, qui pourrait devoir être réinstallée. Pour cette raison, la ville n’a pas encore approuvé l’ouverture de ce parc. La WVCA a demandé si le reste du parc pouvait être séparé de la pataugeoire et ouvert en premier. Cette demande est en cours de traitement et une réponse est attendue prochainement. En outre, une demande a été faite pour déplacer la clôture des trottoirs afin qu’ils puissent être déneigés correctement en hiver et être utilisables par les piétons, les fauteuils roulants et les poussettes. Parc naturel Tanakiwin Dans le cadre du marketing de la Société immobilière du Canada pour la vente de terrains, un avant-goût d’un projet préliminaire pour cette zone située à l’extrême nord-est de Wateridge a été révélé. L’objectif est de commémorer les Premières nations et de laisser cette zone dans un état plus naturel que la plupart des parcs plus structurés. Le plan prévoit plusieurs sentiers en paillis à travers les bois, avec des espaces de réflexion des sept enseignements sacrés (enseignement des sept grands-pères). |
| Développements 1255, chemin Hemlock – Groupe Rohit Plus à l’ouest sur Hemlock, à l’angle d’Oshedinaa, le Rohit Group a déposé une demande auprès de la ville d’Ottawa pour construire un immeuble locatif de 4 étages comprenant 89 unités, 89 places de stationnement souterrain, 5 places pour les visiteurs, un stationnement pour les vélos et quelques espaces d’agrément pour les résidents. Les appartements sont de toutes tailles, allant du studio à trois chambres à coucher. Rohit possède plusieurs parcelles de terrain dans cette zone et d’autres demandes de leur part sont attendues. |
| Zones d’avenir/Ventes de terrains La Société immobilière du Canada a commencé à commercialiser la plupart des terrains situés dans la partie nord du village de Wateridge – connus sous le nom de Phases 6 et 7. La Phase 6 permet la construction d’immeubles résidentiels de faible hauteur ; la Phase 7 permet la construction de quelques immeubles d’habitation de taille moyenne, d’une échelle similaire à celle du reste du noyau du village, complétés par des maisons de faible hauteur. La phase 7 comprend à la fois des terrains résidentiels et des terrains à usage mixte. La zone située directement au nord-ouest de Codd’s Road et de Hemlock Road est proposée à des fournisseurs de logements abordables dans le cadre d’un bail foncier de 99 ans. |
| Stationnement hivernal Les règles de stationnement hivernal de la Ville d’Ottawa entrent en vigueur le 15 novembre. Par le passé, les interdictions de stationner pendant les tempêtes hivernales et pour le déneigement ont posé des problèmes à certains résidents. Si vous vous garez dans la rue, il est important de prendre des dispositions pour trouver un autre endroit où stationner pendant ces interdictions. Le non-respect de cette règle peut entraîner une contravention de 125 dollars et/ou un remorquage. Les interdictions peuvent survenir de jour comme de nuit.Les interdictions à l’échelle de la ville en raison de tempêtes importantes sont annoncées dans les médias d’information et dans les médias sociaux de la Ville d’Ottawa. Vous pouvez également vous inscrire pour recevoir un courriel de la Ville en visitant cette page: https://forms.ottawa.ca/fr/form/esubscriptions/signup-form Les endroits où il est possible de se garer hors rue pendant les interdictions sont indiqués ici: https://ottawa.ca/fr/stationnement-routes-et-deplacements/st… Le parc Dr John Hopps, situé sur la promenade Den Haag, près de La Cité, est le plus près de Wateridge. Pour les autres emplacements, il faut prévoir un moyen de transport (par exemple un ami) pour revenir à Wateridge, car ils ne sont généralement pas accessibles à pied. Les restrictions de stationnement pour le déneigement (par camion) sont annoncées par des panneaux temporaires rouges ou jaunes plantés dans les bancs de neige. Il existe également quelques stationnement payants près de Wateridge où il est possible de se garer en fonction de la politique des propriétaires. |